The word of Yamagata (山形) means mountain shape in Japanese. This mountain shape loaf is baked with 35% of wholemeal flour, direct method. The texture is so much better than I expected, not only moist but also soft and fluffy. I had it the next day (not toasting it) with the homemade Kaya and butter, it tasted heavenly!
My preferred ratio of wholemeal flour to white flour in a wholemeal bread is from 3:7 to 4:6. Using 30%~40% of whole meal flour produces the best flavor, texture and volume. Well, you may bake with higher ratio of wholemeal flour for the extra fiber.
在日本,虽然正方形和山形吐司面包都普及但正方形的较受欢迎。一斤的吐司面包有四,五,六,八,和十片装供选择。八和十片装的只有正方形,三明治用。我的自家烘焙面包通常都是厚度不一的切片,个人喜欢厚一点的烤吐司,也会切几片薄的给哥弟俩做三明治吃。
这个全麦吐司面包是用了35%的全麦粉和65%的面包粉。个人觉得用30~40%全麦粉做出来的面包无论是发酵,口感,和味道都最佳。可能是加了些炼奶的关系,成品比我预料中的更好。第二天搭配咖椰酱和奶油吃,无烤,还是一样松软湿润。
Yamagata Wholemeal Loaf Bread
山形全麦吐司面包
(2斤/kin, pan size: H11xW11xL23cm)
Ingredients:
80 g Fine wholemeal flour
80 g Coarse wholemeal flour
290 g Bread flour (protein 12%)
160 g Fresh Milk, 40°C
160 g Water, 40°C**
20 g Sweetened condensed milk
20 g Sugar
8 g Salt
5 g Instant dry yeast
35 g Butter, room temperature
**Depending on the flour type, may not need all. 因粉而异可能不需要全量,请自行拿捏。
Methods:
- In a large mixing bowl, combine the fresh milk and water. Add in the yeast, condensed milk, sugar and salt. Mix well.
- Mix in the all the flours, knead until a soft dough is formed. Then, add in the butter and continue to knead until smooth and elastic. When pull a thin film is visible.
- Cover with a plastic wrap, proof until it is doubled in size.
- Turn the dough onto a lightly floured working surface. Gently press the dough to remove air bubbles. DO NOT KNEAD at this stage or your bread will be hard.
- Divide and shape the dough into 2 equal size balls. Cover with plastic wrap, rest for 10 minutes.
- Roll out the dough ball into long rectangle shape, then roll up from the short side to form a thick cylinder shape.
- Please the dough into a well greased pan. Cover with a plastic wrap, let it rise up to 90% of the mold.
- Preheat oven at 180°C, then turn the temperature down to 170°C. Bake for 30-35 mins.
- Remove from the pan, allow to cool on a wire rack.
♪───O(≧∇≦)O────♪
Tried this recipe?
Tag @lydia.in.jp on Instagram.
欢迎到IG分享成品 标记@lydia.in.jp
If no condensed milk can I sub with normal sugar and how much. Thanks
ReplyDeleteHi. Just add extra 5 g of sugar will do.
DeleteHappy baking!